I am running iOS 13.2.3 and app 6.19 and I don’t have this issue. I can login with both touch id and PIN. Maybe there is something wrong with your account. Try to contact them on Twitter. There is another user with this issue: App crashes consistently after entering PIN