Hey there.
As your Revolut card is pre-paid, when you pay with it the merchant has to authorise that you have sufficient funds on your card to make the payment.
As some automatic petrol pumps and toll booths do not have online connectivity, you may find that you are unable to use your Revolut card at automatic petrol stations.
You could try to pay inside at the cashier.