Is there any facility with Revolut for cheque payments to be processed into a Revolut account
No, there isn’t. Also no cash.
@KaizaKonnect, assuming that the cheque is denominated in GBP or EUR, why don’t you give the payer your Revolut account number and ask them to send a conventional bank transfer? Nobody should be using cheques in this day and age.
Try telling HMRC not to pay by cheque. They do what they do when they want to do it.