On Android 9 with Google Pixel:
Whenever I want to make a single one time EUR payment to another IBAN with the app, I am forced to add and save this entity as an actual beneficiary.
Since this makes absolutely no sense, this seems like a bug to me. Please let me know if I need to provide screenshots.